:04:54
Madame Peterson...
:04:56
Bonjour, Jack.
:04:59
Vous pouvez continuer à chanter.
:05:01
Je suis timide, Betty.
:05:04
Quand quitterez-vous
votre débris de mari
:05:07
pour fuir avec moi ?
:05:09
Jamais vous ne saurez me satisfaire
comme il le fait.
:05:16
Joyeux Noël, M. Campbell.
:05:18
Les étrennes ont donné quoi ?
:05:20
4 000$ et un scotch 25 ans d'âge.
:05:24
J'ai tout placé
en bons à court terme.
:05:27
Bien, mais surveille le Mark.
:05:29
Merci, M. Campbell.