The Family Man
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:07:00
Qui sait... peut-être.
:07:06
Bon, j'ai un peu l'esprit étroit
concernant ces vacances.

:07:10
Mais dans 2 jours, on va annoncer
:07:12
la plus importante fusion
de l'histoire.

:07:15
Un deal pareil,
:07:17
Ça se suit jusqu'à sa conclusion,
et sans penser aux vacances.

:07:23
Après le 26 décembre,
:07:24
l'argent pleuvra
et ce sera Noël tous les jours.

:07:28
Le 26 décembre. Vous pourrez
le fêter avec ma bénédiction.

:07:32
C'est vrai, excuse-moi.
:07:33
Non, ne sois pas désolé,
mais surexcité.

:07:35
Car mon cadeau sera le 1er
de l'année. Tu sais pourquoi ?

:07:38
Parce que mon cadeau
aura 10 zéros.

:07:43
Tu as raison. Je suis avec toi.
:07:44
Bien.
Veuillez passer à la page 12.

:07:54
Vous avez 6 messages
dont 2 urgents.

:07:56
Vous rigolez ? Je rentre,
je ne suis pas là. Joyeux Noël.

:08:00
Il n'est que 20 h 30.
Tu as des courses à faire ?

:08:03
Noël est sous le signe du don
et je vais tout donner pour ce deal.

:08:08
Ma hotte sera la plus chargée
de toutes.

:08:10
Tu es mon modèle, Jack.
:08:13
Oxford a appelé.
:08:15
Mes costumes sont prêts.
:08:17
- Un verre ?
- Non merci.

:08:19
Sers-toi.
:08:26
Kate Reynolds ?
:08:27
Tu peux la joindre chez elle
après 20 h.

:08:30
C'était ma petite amie en fac.
J'ai failli l'épouser.

:08:35
- Toi, marié ?
- Presque marié.

:08:37
Et presque courtier
chez E.F. Hutton.

:08:40
Pardon ?
:08:41
Elle ne voulait pas
que j'aille à Londres.

:08:44
On était à l'aéroport
et elle m'a demandé de rester.

:08:48
Tu l'as quittée ?
:08:51
Arrête, je vais pleurer.
:08:53
J'ai suivi une autre voie.
:08:55
Et voilà le résultat.
J'appelle cette fille.


aperçu.
suivant.