:13:02
Ou fais ta prière !
:13:05
Tu vas y passer !
Vérifie le ticket !
:13:07
Faites-moi voir ça.
:13:09
Je t'ai causé ?
:13:11
Je peux le racheter,
faisons affaire.
:13:16
Abruti de blanc
sapé pour 2 000$,
:13:18
tu veux jouer les héros
et passer à la télé ?
:13:21
Tu veux que j'arrange ça ?
:13:25
Tu veux mourir ?
:13:29
Tu veux mourir ?
:13:39
Je veux faire une affaire
avec vous.
:13:41
Je vous achète votre billet
pour 200$,
:13:44
et je vais le toucher
dans un autre magasin.
:13:48
J'y gagne 38$ vite fait.
:13:51
Comme j'ai dit, c'est du business.
:14:12
T'as déconné, B. T'as déconné.
:14:15
Le ticket était bon.
:14:17
T'as laissé passer ta chance.
:14:21
Viens, Jack, on se tire.
:14:36
Comment tu connais mon nom ?
:14:39
Je vous appelle tous "Jack".
:14:43
Sympa de traiter avec toi.
:14:51
Pourquoi tu te promènes
avec un flingue ?
:14:54
Tu finiras par le regretter un jour.
:14:57
Les regrets, c'est pas mon truc.
:14:59
Il doit y avoir
des programmes sociaux,