1:20:01
Vous avez le même pneu ?
1:20:05
Je pense qu'il a éclaté.
1:20:08
Laisse-moi faire.
1:20:09
O.K., chef.
1:20:11
Peter Lassiter.
1:20:13
Je vous connais ?
1:20:14
Non, je vous ai vu sur C.N.B.C.
Vous faites plus grand là.
1:20:21
A vrai dire, Mintz était trop occupé
par sa femme pour réaliser
1:20:25
qu'il avait plus besoin de Global
que l'inverse.
1:20:28
10 ou 15 jours plus tard maximum,
1:20:30
ils auraient fait une offre
1:20:32
à 130 milliards et pas à 122.
1:20:35
Mais vous aviez
un gros matou aux commandes
1:20:38
alors qu'il fallait un doberman.
1:20:43
Je suis impressionné.
1:20:45
Vraiment.
1:20:47
Ma voiture...
1:20:52
C'est une commande spéciale,
vous l'aurez dans deux jours.
1:20:56
Entendu.
1:20:57
Voici... l'adresse de mon bureau.
1:21:05
Pourquoi ne pas livrer vous-même
la voiture ?
1:21:37
On est plus qu'un détaillant,
vous voyez ?
1:21:40
Et la vente au détail
ne vous intéresse pas.
1:21:42
Pigé.
1:21:43
Il vous attend, M. Lassiter.
1:21:47
Alan, voici Jack Campbell
dont je t'ai parlé.
1:21:51
Bien sûr, Jack.
1:21:54
M. Mintz.
1:21:54
Appelez-moi Alan. On cultive
la décontraction chez nous.