1:21:05
Pourquoi ne pas livrer vous-même
la voiture ?
1:21:37
On est plus qu'un détaillant,
vous voyez ?
1:21:40
Et la vente au détail
ne vous intéresse pas.
1:21:42
Pigé.
1:21:43
Il vous attend, M. Lassiter.
1:21:47
Alan, voici Jack Campbell
dont je t'ai parlé.
1:21:51
Bien sûr, Jack.
1:21:54
M. Mintz.
1:21:54
Appelez-moi Alan. On cultive
la décontraction chez nous.
1:22:00
- Je vois.
- Vous avez des enfants ?
1:22:04
Oui, j'en ai deux.
Ils sont super.
1:22:07
Parfait. Asseyez-vous.
1:22:11
Peter m'a dit
que vous étiez un fan de C.N.B.C.,
1:22:15
mais j'ignore d'où vous tenez
vos connaissances en bourse.
1:22:21
J'étais vendeur associé
chez E.F. Hutton.
1:22:25
Un courtier ? Et maintenant,
vous vendez des pneus.
1:22:29
Exact, et des pièces détachées.
1:22:31
Au détail, sauf erreur.
1:22:33
60% de notre affaire est axée
sur le service après-vente.
1:22:38
Quel volume de ventes avez-vous
réalisé l'an dernier ? En gros ?
1:22:43
1,7 million de chiffre d'affaires.
1:22:45
C'est formidable.
Et vos prévisions pour cette année ?
1:22:51
Les ventes ont augmenté de 20%,
1:22:54
et on a un accord
avec un gros camionneur.
1:22:56
Sensationnel, non ?
Vous allez dépasser les 2 millions.