1:29:00
et là, on peut retomber
sur nos pieds.
1:29:03
C'est ce que je veux.
1:29:05
J'ai besoin de faire ça
en tant qu'homme, pour nous tous.
1:29:11
Réfléchis rien qu'une seconde.
1:29:15
Plus de restaurants minables,
1:29:17
plus de coupons gratuits,
plus de neige à pelleter.
1:29:21
Achète un chasse-neige !
1:29:24
N'entame pas une nouvelle carrière
sans m'en parler.
1:29:29
N'arrache pas Annie à son école
et nous, à notre foyer.
1:29:41
Tu ne comprends pas ?
1:29:43
On aura une vie
que les autres nous envieront.
1:29:50
Ils nous envient déjà.
1:30:51
Londres-New York...
1:30:55
Je suis revenu.