:29:24
Kan je even blijven hangen ?
:29:33
Laat maar, hij komt net
binnenwandelen. Dank je.
:29:43
Heb je enig idee wat je ons
vandaag hebt aangedaan ?
:29:47
Je loopt om 07.30 de deur uit,
je zegt niks over 't hoe en waarom...
:29:53
en ik zie je urenlang niet meer.
:29:56
Ik heb al onze vrienden gebeld,
de politie en zelfs het ziekenhuis.
:30:02
Wat voor man laat z'n gezin zo in de
steek op kerstochtend ? Wie doet dat ?
:30:09
Ik weet 't niet. Wil je alsjeblieft
niet tegen me schreeuwen ?
:30:18
Waar was je ?
:30:19
In de stad.
:30:21
De stad ? In New York ?
Waarom ?
:30:31
Omdat ik daar woon.
- Begin daar niet over, Jack.
:30:34
Je begrijpt 't niet.
:30:37
Ik werd hier vanochtend wakker...
:30:41
en dit is nogal vreemd, omdat...
:30:44
Dit is mijn huis niet. En niet mijn
kinderen. Ik ben hun vader niet.
:30:51
Jij bent niet m'n vrouw.
:30:53
Deze keer is 't echt niet grappig,
want ik ben echt woest.
:30:57
Echt heel boos. Ik meen 't.