:47:02
We zijn er.
:47:04
Afdeling sportwielen.
:47:07
Jack, weet je zeker
dat alles in orde is ?
:47:11
Ik ben gewoon 'n beetje in de war
waarom ik hier werk.
:47:17
Ik ben pas afgelopen dinsdag
hier begonnen.
:47:27
De aandelenindex is met zeventig
punten gestegen.
:47:30
De dag op Wall Street werd beheerst
door de gekte...
:47:34
over de fusie van Global Health
Systems en Med Tech Pharmaceutical.
:47:39
Met 'n marktwaarde van $120 miljard
de grootste fusie in de geschiedenis.
:47:45
Gevraagd naar mogelijke competitieve
complicaties verwees Bob Thomas...
:47:50
naar P.K. Lassiter en Alan Mintz,
de architect achter de deal.
:47:55
Dat is mijn deal.
:47:56
Mintz ontmoette Thomas ooit
op 'n zwangerschapscursus.
:47:59
Daar raakten ze in gesprek en
2 maanden later was de deal rond.
:48:05
Hij was niet de architect.
Dat was ik.
:48:12
De kinderen slapen.
:48:15
De kinderen, liefje.
:48:18
Schat ?
Ik zei dat de kinderen sliepen.
:48:22
Die kleine apen
bezorgen je handenvol werk.
:48:27
Ik lag te kijken.
:48:30
Vanavond niet.
:48:34
Laat alsjeblieft mijn sokken aan.
:48:47
Je wilt me.
- Dat is wel de bedoeling.
:48:53
Misschien eerst 'n flesje wijn open
trekken. Om 't ijs wat te breken.
:48:57
Heel grappig. Jack, het is 22.30 uur.