:52:00
zodat jij hier kunt blijven
rondhangen ? Kom mee, schat.
:52:22
Perfect voor uw postuur.
Waarom past u 'm niet ?
:52:31
Misschien moet de rug
ietsjes ingenomen worden.
:52:35
De mouwen iets langer.
:52:41
Je ziet er fantastisch uit
in dat pak.
:52:45
Echt fantastisch. Het is echt,
wauw, schitterend.
:52:51
Ongelooflijk. Door dit pak te dragen
voel ik me echt 'n beter persoon.
:53:04
Ik koop het.
:53:08
Het kost 2400 dollar.
Ben je gek geworden ? Kom, ga mee.
:53:14
Maar zij kreeg die schoenen.
- Die kostten 25 dollar.
:53:18
Laten we maar zo'n taart halen die
jij zo lekker vindt. Je vader is gek.
:53:25
Nee.
:53:28
Nee.
:53:33
Heb jij enig idee
hoe mijn leven eruitziet ?
:53:37
Ik word wakker onder 't hondenkwijl.
Ik breng de kinderen weg.
:53:42
Ik verkoop acht uur lang banden.
Verkopen, Kate.
:53:47
Ik haal de kinderen weer op,
laat de hond uit...
:53:50
waarna ik ook nog met de resten
van z'n maaltijd mag rondzeulen.
:53:57
Ik speel met de kinderen,
zet 't vuilnis buiten...