1:12:01
We nemen de terrine van kwartelborst
met shii-takes vooraf...
1:12:05
daarna de kalfsmedaillons
in frambozen truffelsaus...
1:12:09
en de zeevruchten
met artisjokhartenpuree.
1:12:12
Heel goed, meneer. Als ik 't mag
zeggen, een uitstekende keuze.
1:12:16
Dat mag. We willen ook
een fles Lafite uit '82.
1:12:20
Schat, dat is een fles wijn
van 800 dollar.
1:12:25
We nemen de huiswijn per glas.
1:12:35
Zo makkelijk kom je er niet vanaf.
- Maar ik ben op de goeie weg.
1:12:41
Wil je dansen ?
1:12:44
Ik denk niet dat dat hier kan, Jack.
- Ach, natuurlijk wel. Kom mee.
1:13:24
Niet gek voor 'n bandenverkoper.
- Ik heb mijn momenten.
1:13:34
Probeer deze eens.
1:13:44
God, wat heb ik die smaak gemist.
1:13:50
Ik moet je iets vertellen.
1:13:56
Wellicht helpt 't ons, maar er is
'n kleine kans dat 't erger wordt.