1:15:00
Misschien een paar dingen, maar
over 't algemeen gewoon anders.
1:15:05
Maar ik ben nooit zo geweest, Kate.
Ik had altijd alles voor elkaar.
1:15:13
Ik kende geen twijfels.
Ik kende geen spijt.
1:15:17
En nu ?
1:15:19
Nu niet. Nu heb ik niet alles
voor elkaar.
1:15:23
Ik ook.
- Maar jij lijkt altijd zo zeker.
1:15:28
Denk je dat ik me nooit afvraag
wat ik in New Jersey doe ?
1:15:35
Mijn kantoor is 'n puinhoop.
1:15:38
Ik neem zelf de telefoon op,
je kent m'n salarisstrook.
1:15:41
Jouw salarisstrook is een belediging
voor alle salarisstroken.
1:15:46
Kun je je voorstellen dat er 'n leven
bestaat waar alles makkelijk gaat ?
1:15:50
Waar als je dingen vraagt, mensen
het je gewoon komen brengen.
1:15:55
Dat is prachtig.
1:16:04
Ik denk er ook aan.
1:16:08
Wat voor leven ik had gehad
als ik niet met jou was getrouwd.
1:16:12
En ?
1:16:15
Dan realiseer ik me dat ik alles
zou missen waar ik zeker van ben.
1:16:20
Jij, en de kinderen.
- Goede dingen.
1:16:28
Waar ben jij zeker van ?
1:16:32
Op dit moment weet ik zeker dat ik
nergens liever ben dan hier bij jou.
1:16:59
Vind je het mooi ?