:20:05
Og hver morgen
utveksler vi småsjofle bemerkninger.
:20:09
- Jeg ringer politiet.
- Nei, jeg ringer politiet.
:20:14
Takk, for at du ikke ringer politiet.
Nå skal jeg bare opp og sove.
:20:18
Du skal få sove. Det er fortsatt
noe som heter "adel forplikter".
:20:22
Vi får skaffe deg noe hjelp.
Det må være et herberge et sted.
:20:26
Herberge?
Har du gått fullstendig fra vettet?
:20:31
Jeg er den rikeste beboeren her! Jeg
har dobbelt så mye plass som deg!
:20:36
- Forsvinn, kompis.
- Ikke kult. Ikke kult.
:20:40
Bare vær kjekken. Jeg klager
til kontoret, så får du sparken!
:20:47
Og Mrs. Peterson, du holder på
å bli oppsagt, så slutt med det der.
:21:04
Kom igjen...!
:21:15
- Frank, har Adelle kommet?
- Et øyeblikk, du.
:21:18
- Hvor er Mintz?
- Bygningen er stengt til i morgen.
:21:23
Må jeg minne deg om at jeg er
Jack Campbell, firmaets direktør?
:21:27
Samme det.
Det er jul, og bygningen er stengt.
:21:32
Du hørte meg visst ikke.
Jeg er Jack Campbell.
:21:36
Jack Campbell!
:21:41
Direktør!
:21:49
God jul.