:21:04
Kom igjen...!
:21:15
- Frank, har Adelle kommet?
- Et øyeblikk, du.
:21:18
- Hvor er Mintz?
- Bygningen er stengt til i morgen.
:21:23
Må jeg minne deg om at jeg er
Jack Campbell, firmaets direktør?
:21:27
Samme det.
Det er jul, og bygningen er stengt.
:21:32
Du hørte meg visst ikke.
Jeg er Jack Campbell.
:21:36
Jack Campbell!
:21:41
Direktør!
:21:49
God jul.
:22:11
- Det er min bil!
- Hei, Jack.
:22:14
- Du har stjålet bilen min.
- Det er snålt, og du er sjokkert.
:22:18
Men hopp inn,
så skal jeg forklare deg alt.
:22:22
Kom igjen.
:22:33
Ta på deg selen. Det er trøkk i den.
:22:40
- Hva skjer med meg?
- Pust ned i posen.
:22:45
Mange kaster opp av det.
:22:48
Hvis du merker at det kommer
så rull ned vinduet.
:22:53
Ikke så hissig, Jack.
Du har påført deg det selv.
:22:56
- Hva? Jeg har ikke gjort noe!
- "Jeg har alt jeg trenger."