:22:11
- Det er min bil!
- Hei, Jack.
:22:14
- Du har stjålet bilen min.
- Det er snålt, og du er sjokkert.
:22:18
Men hopp inn,
så skal jeg forklare deg alt.
:22:22
Kom igjen.
:22:33
Ta på deg selen. Det er trøkk i den.
:22:40
- Hva skjer med meg?
- Pust ned i posen.
:22:45
Mange kaster opp av det.
:22:48
Hvis du merker at det kommer
så rull ned vinduet.
:22:53
Ikke så hissig, Jack.
Du har påført deg det selv.
:22:56
- Hva? Jeg har ikke gjort noe!
- "Jeg har alt jeg trenger."
:23:02
En litt kvikk bemerkning
og så er man på permanent syretrip?
:23:06
Posen, Jack.
:23:15
Den måten du blandet deg inn på
i går var en veldig god ting.
:23:19
Det imponerte
hele veien opp i systemet.
:23:24
Bare fortell meg hva som skjer,
uten alt pisspreiket.
:23:30
- Det er et glimt.
- Et glimt...? Et glimt av hva?
:23:36
Det skal du selv finne ut,
og du har masse tid til det.
:23:43
Jeg vil bare ha tilbake livet mitt.
Hva krever det? Vi går rett på sak.
:23:51
- Hvor mange penger?
- Det fungerer ikke sånn.
:23:56
- Du må finne det ut selv.
- Finne ut hva?