The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
En litt kvikk bemerkning
og så er man på permanent syretrip?

:23:06
Posen, Jack.
:23:15
Den måten du blandet deg inn på
i går var en veldig god ting.

:23:19
Det imponerte
hele veien opp i systemet.

:23:24
Bare fortell meg hva som skjer,
uten alt pisspreiket.

:23:30
- Det er et glimt.
- Et glimt...? Et glimt av hva?

:23:36
Det skal du selv finne ut,
og du har masse tid til det.

:23:43
Jeg vil bare ha tilbake livet mitt.
Hva krever det? Vi går rett på sak.

:23:51
- Hvor mange penger?
- Det fungerer ikke sånn.

:23:56
- Du må finne det ut selv.
- Finne ut hva?

:24:02
- La det komme til deg.
- Jeg er midt i en handel.

:24:07
Nå er du i gang med en ny handel.
:24:13
- Hva er det?
- Åpne.

:24:16
Er det et slags signal?
:24:21
- Kommer du når jeg ringer?
- Nå må du gå ut av bilen.

:24:27
- Hva skal jeg gjøre?
- Jeg må stikke. Jeg skal ordne noe.

:24:32
Nei, det er du som har gjort dette.
Du kan ikke bare forlate meg sånn.

:24:40
Ok, la oss trekke litt frisk luft,
så skal jeg forklare deg alt.

:24:48
- Takk.
- Ingen årsak.


prev.
next.