The Family Man
prev.
play.
mark.
next.

1:22:03
- Ja. To. Gode.
- Flott. Sitt ned.

1:22:09
Peter sa at du er
en ivrig CNBC-seer, -

1:22:13
- men han sa ikke om du
har noen Wall Street-erfaring.

1:22:20
Jeg har vært selger hos E.F. Hutton.
1:22:24
Megler? Jaså...
Og nå er du i dekkbransjen?

1:22:28
- Ja. Og reservedeler.
- I detaljleddet, forstår jeg.

1:22:32
60% av omsetningen
ligger i reparasjoner.

1:22:37
Hva har dere solgt for det siste året,
bare sånn omtrent?

1:22:41
- Vi tjente 1,7 millioner.
- 1,7... Flott.

1:22:46
- Og hva venter dere i år?
- Jeg tror vi setter rekord.

1:22:50
Salget steg 20%
det første kvartalet, -

1:22:52
- og vi har akkurat fått
et stort transportfirma som kunde.

1:22:55
Fantastisk. Så når dere
vel akkurat over to millioner?

1:22:58
Ja. Og det gjør oss til
de største på markedet.

1:23:02
Unnskyld,
jeg skal bare ha et glass vann.

1:23:14
Jeg vet at våre
ynkelige to millioner -

1:23:19
- svarer til deres årlige utgift
til kontorartikler.

1:23:22
Et transportfirma som kunde er intet
sammenlignet med en milliardfusjon.

1:23:27
- Jeg er ikke ute etter dekkbransjen.
- Det er greit, Alan, jeg er med.

1:23:31
Jeg tenker nøyaktig det samme,
men hør her:

1:23:34
Forretning er forretning.
Wall Street eller hovedgata.

1:23:37
Mennesker som tenker på hvordan
de skal få råd til barnas utdannelse.

1:23:42
Det er bare mennesker.
Og jeg kjenner mennesker.

1:23:46
- Det tror jeg så gjerne.
- Ta deg, Alan.

1:23:48
Du har en viss aktiv energi. Du
drikker nok 16 Cola Light om dagen.

1:23:54
Du er en god far, men du føler skyld
over å være vekk hjemmefra.

1:23:59
Du drikker bourbon,
men byr klientene på whisky.


prev.
next.