:44:00
Jack, meu rapaz.
:44:03
Adivinha com quem é que eu joguei
bridge há duas noites.
:44:06
Não vais adivinhar. Um fulano
chamado Sydney Potter.
:44:09
O Sydney Potter, o presidente
dos Transportes Buy Rite.
:44:13
É apenas a 3a. maior empresa
de camionagem do estado.
:44:15
Ora bem, ele anda à procura
de um novo fornecedor.
:44:19
Nós podemos com um volume
de negócios desses, não é?
:44:23
- Dou-lhe a resposta mais tarde.
- Certíssimo.
:44:36
Desculpe.
:44:39
Eu tenho algum escritório
aqui no edifício?
:44:42
Sim, claro, Jack.
:44:45
Onde fica?
:44:47
Bem, é...
:44:50
- É ali atrás.
- Obrigado.
:45:16
Os Jogadores de Bowling
Dão Muitas Pinocadas
:45:42
Devias precisar disto todos os dias.