1:02:03
Pensa nisso, sim?
1:02:19
Olá, amor. Que tal foi o jogo?
1:02:22
Comprido, chato e tristérrimo.
1:02:25
O Arnie, aparentemente, gostou.
1:02:28
Mais ou menos.
1:02:31
Onde está o bolo de chocolate?
1:02:35
Este bolo de chocolate?
1:02:37
Essa fatia é minha.
Estava a guardá-la porque
1:02:40
aquela galinha pré-cozinhada
do take away enjoou-me.
1:02:45
Está bom!
1:02:47
- Dá cá o bolo.
- Nem penses.
1:02:52
- Vá lá.
- Desculpa.
1:02:54
É demasiado importante para mim.
1:03:07
Quero esse bolo!
1:03:11
- Queres este bolo?
- Quero, pois.
1:03:15
Obrigado.
1:03:17
Está bom, não está?
1:03:31
Os miúdos estão a dormir?
1:03:50
- Diz, Jack.
- O quê?
1:03:52
- Sabes o que eu gosto de ouvir.
- Sim, sei o que tu gostas de ouvir.
1:03:59
Diz-me lá. Vá, diz.