1:05:02
É o aniversário da Kate.
O que é que se diz?.
1:05:04
Feliz aniversário, Kate.
1:05:06
Eles ainda estão juntos?
Olá, meninos.
1:05:09
Olhem para aquilo. Evelyn,
és uma criatura espectacular.
1:05:11
- Obrigada.
- Agora vejam o que acontece.
1:05:13
Jack, o maior.
1:05:16
Tens alguma coisa a dizer à tua
mulher no dia do seu aniversário?
1:05:19
O quê? Hoje fazes anos?
1:05:22
- Sim, faço22.
- Bem sabes...
1:05:25
Ena, o teu aniversário!
Tu és minha mulher
1:05:28
e hoje é o teu aniversário.
1:05:31
Por acaso há uma coisa que eu
gostava de te dizer
1:05:35
e, caramba, espero que gostes.
Bill?
1:05:43
Oh, não!
1:05:45
Dá-lhe, Bill.
1:05:47
Também tinhas essa camisa vestida
no ano passado.
1:05:50
Foste abordada
Por muito fulano
1:05:53
A cantar-te a canção
Do cigano
1:05:55
E ao lado de todos
Passaste
1:05:58
Passaste ao lado
De todos
1:06:01
Agora és o centro
Das atenções
1:06:03
E nada valem
Essas canções
1:06:05
Deixa-me tentar a mim
1:06:08
Deixa-o tentar
1:06:10
Anel de diamantes
Não tenho
1:06:14
E para a música
Falta-me o engenho
1:06:18
Só sei que lalalalalala
Quer dizer..
1:06:24
Amo-te
1:06:29
Lalalalalala quer dizer..
1:06:33
Amo-te
1:06:49
Autêntico
É o que estou contando
1:06:53
E o modo como
O vou explicando
1:06:57
Sim, a ti