1:35:02
Isso é sal grosso?
1:35:04
Olhe para si!
Está muito doméstico!
1:35:07
Percebeu tudo, não foi?
1:35:10
Não me vai mandar de volta!
1:35:13
Está tudo bem?
1:35:15
Sim.
1:35:17
- Ouviu o que eu disse?
- Espere um instante.
1:35:19
Estou a falar consigo.
1:35:22
Viu aquilo? E por quê?
Por 9 dólares. Que desilusão.
1:35:27
Eu não vou voltar à minha vida
anterior, percebeu?
1:35:29
- Calma, Jack.
- Você não pode fazer isso.
1:35:32
Não pode continuar a dar cabo
da vida às pessoas. Não está certo.
1:35:36
Uma pequena amostra é,
por definição, uma coisa provisória.
1:35:51
Tenho filhos. Vou para casa.
1:36:51
Já é de manhã?
1:36:53
Não, querida. Dorme.