:59:02
Ceva de genul asta.
:59:04
Ai nevoie de o asistenta ?
:59:07
Ce, tu esti asistenta ?
:59:09
Pentru tine sunt orice !
:59:12
Hei, stai o secunda.
:59:15
A, nu pleca.
:59:19
Noi suntem ... ?
:59:21
Ce sa fim, Jack ?
:59:23
Aaa...
:59:25
E ceva intre noi ?
:59:33
Adica in sfarsit vrei sa
dam cartile pe fata ?
:59:35
M-ar ajuta.
:59:38
Bine. Ai dreptate.
:59:41
Ne-am tot invartit pe langa
asta de ani de zile.
:59:45
Sa incep.
:59:47
De cate ori merg la un chef
la care stiu ca vii si tu,
:59:51
sa zicem ca nu ma dau in spectacol
fiindca-i place la barbatu-meu!
:59:55
Am 6 seturi de cauciucuri de iarna
aruncate in garaj ...
:59:59
... si eu nici nu conduc iarna !
1:00:02
Si din pura intamplare ...
1:00:05
... copii nostri sunt in aceeasi
clasa la balet in fiecare an !
1:00:08
Deci daca vrei sa ma intrebi
daca as vrea mai mult ...
1:00:13
... raspunsul ar fi DA !
1:00:16
Kate nici nu trebuie sa stie.
1:00:22
Auzi, eu am numarul tau ?
1:00:25
Steve e plecat tot weekend-ul
cu copiii.
1:00:29
De ce nu te opresti putin pe la mine ?
1:00:44
Hei Jack.
Esti rosu tot !
1:00:46
Ma simt bine.
Da, cred ca ai tras din greu sa faci 71 de puncte !
1:00:49
Nu, m-am intalnit cu Evelyn Thomas.
1:00:53
Da, buna bucata !
1:00:55
Vrea sa avem o aventura.
1:00:59
- Ti-a spus ea asta ?
- Aproape ca da !