:14:04
All right.
:14:11
Du brände det.
:14:14
Kupongen var äkta.
Fan, du fick chansen.
:14:20
Kom, Jack, vi drar härifrån.
:14:35
-Hur visste du att jag heter Jack?
-Jag kallar alla som du för Jack.
:14:41
Här. Kul att göra affärer med dig.
:14:45
Hör du!
:14:50
Varför går du runt med pistol?
Du gör bara nåt du får ångra sen.
:14:57
Det funkar inte på mig.
:14:59
Det måste finnas hjälp, möjligheter.
:15:03
Vänta nu.
Försöker du rädda mig?
:15:09
Det är fan inte klokt.
Han tror att jag behöver bli räddad!
:15:14
-Alla behöver nåt.
-Jaså?
:15:17
-Vad behöver du, Jack?
-Jag?
:15:20
Du sa precis att alla behöver nåt.
:15:24
-Jag har allt jag behöver.
-Måste vara skönt att vara dig.
:15:28
Därmed inte sagt att det inte kräver
hårt arbete och kanske lite medicin.
:15:37
Det här blir kul.
:15:39
Kom ihåg att du gjorde det här.
Du orsakade det själv.
:15:47
God jul.