:57:03
Därför jobbar jag åt Big Ed...
:57:07
Därför jobbar jag åt Big Ed.
:57:12
Vi fick barn,
Big Ed fick en hjärtinfarkt-
:57:16
-vi köpte huset, sen dess jobbar jag
åt Big Ed. "Sayonara, Wall Street!"
:57:23
Livet i ett nötskal.
:57:25
-Om du vill se det på det viset.
-Hur hade du sett på det?
:57:33
Som en stor framgångssaga.
:57:40
Kom igen, Jack!
:57:45
Jäklar!
:57:48
Herregud, Jack, vad gör du? Var är
din follow-through och din stance?
:57:53
Jag gör så gott jag kan.
:57:56
Förlåt.
Varför är jag så tävlingsinriktad?
:58:00
-Du kan fortfarande greja spärren.
-Ta dem nu, Jack!
:58:07
Du är Jack Campbell
och bättre än den här sporten.
:58:11
Du klarade Kenais forsar
och tjurarna i Pamplona.
:58:14
Du hoppade fallskärm över
Mojaveöknen. Du klarar det här.
:58:27
Ja! Segerrik!
:58:38
-Din tur.
-Ta dem nu.
:58:51
Hej, Jack.
:58:54
-Evelyn, va?
-Mycket roligt... !
:58:59
Jag såg dig på bana 20.
Har du influensa eller nåt?