:58:00
-Du kan fortfarande greja spärren.
-Ta dem nu, Jack!
:58:07
Du är Jack Campbell
och bättre än den här sporten.
:58:11
Du klarade Kenais forsar
och tjurarna i Pamplona.
:58:14
Du hoppade fallskärm över
Mojaveöknen. Du klarar det här.
:58:27
Ja! Segerrik!
:58:38
-Din tur.
-Ta dem nu.
:58:51
Hej, Jack.
:58:54
-Evelyn, va?
-Mycket roligt... !
:58:59
Jag såg dig på bana 20.
Har du influensa eller nåt?
:59:02
-Nåt sånt, ja.
-Behöver du en sköterska?
:59:07
-Är du sköterska?
-Om det är det du vill ha.
:59:12
Vänta. Spring inte iväg.
:59:18
-Är vi...
-Är vi vad då, Jack?
:59:24
Pågår det nåt mellan oss?
:59:32
-Är vi äntligen ärliga?
-Det hade hjälpt mig om vi var det.
:59:39
Du har rätt,
vi har dansat runt ämnet i åratal.
:59:45
När jag klär mig inför en fest
som jag vet att du ska på-
:59:50
-väljer jag inte klänning utan
axelband för att min man gillar det.
:59:55
Jag har sex uppsättningar snödäck
i garaget och kör aldrig i snö.