:59:02
-Nåt sånt, ja.
-Behöver du en sköterska?
:59:07
-Är du sköterska?
-Om det är det du vill ha.
:59:12
Vänta. Spring inte iväg.
:59:18
-Är vi...
-Är vi vad då, Jack?
:59:24
Pågår det nåt mellan oss?
:59:32
-Är vi äntligen ärliga?
-Det hade hjälpt mig om vi var det.
:59:39
Du har rätt,
vi har dansat runt ämnet i åratal.
:59:45
När jag klär mig inför en fest
som jag vet att du ska på-
:59:50
-väljer jag inte klänning utan
axelband för att min man gillar det.
:59:55
Jag har sex uppsättningar snödäck
i garaget och kör aldrig i snö.
1:00:02
Våra barn råkar hamna
i samma balettgrupp varje år.
1:00:07
Så om du frågar om jag vill
att det blir mer, så är svaret ja.
1:00:15
Kate behöver aldrig få veta nåt.
1:00:21
Har jag ditt nummer?
1:00:24
Steve och barnen är bortresta.
1:00:28
Kan du inte bara titta in?
1:00:43
-Jack, du är helt röd.
-Jag mår bra.
1:00:47
-Dina 71 poäng knäckte dig.
-Nej.
1:00:50
-Jag träffade Evelyn Thompson.
-Hon är obeveklig.
1:00:54
Hon vill ha ett förhållande med mig.
1:00:58
-Sa hon det?
-I stort sett.