1:12:00
Vi tar terrin på vaktelbröst
med shiitake svamp som förrätt.
1:12:04
Sen kalvmedaljong
med hallontryffelsås-
1:12:08
-och kammusslor
med kronärtskockshjärtepuré.
1:12:11
Utmärkt. Får jag säga
att det är lysande val?
1:12:16
Det får ni.
Och en flaska Lafitte -82.
1:12:19
Den flaskan kostar 800 dollar.
1:12:25
Vi tar rödvin glasvis.
1:12:34
-Du är inte förlåten än, smartis.
-Men jag närmar mig, va?
1:12:40
Vill du dansa?
1:12:44
-Jag tror inte man får dansa här.
-Klart man får. Kom.
1:13:23
Inte illa av en däcksäljare i Jersey.
1:13:26
Jag har mina stunder.
1:13:33
Du måste smaka på en sån här.
1:13:44
Gud, vad jag har saknat den smaken.
1:13:50
Jag måste berätta en sak.
1:13:55
Jag tror att det kan hjälpa oss.
1:13:58
Men det finns en liten risk
att det gör allt värre.