1:23:02
Ursäkta, jag ska ta ett glas vatten.
1:23:15
Jag vet att våra ynka
två miljoner dollar i försäljning-
1:23:19
-är vad ni lägger på kontorsmaterial.
1:23:22
Ett åkeri som kund är ingenting
mot en mångmiljard-fusion...
1:23:27
-Jag hackar inte på däckbranschen.
-Jag fattar, Alan.
1:23:31
Jag tänker precis likadant-
1:23:34
-men affärer är affärer överallt.
1:23:37
Människor som vill komma på hur
de ska ha råd med barnens skola.
1:23:42
Det är bara människor.
Och jag kan människor.
1:23:46
-Det gör du säkert.
-Ta bara dig...
1:23:49
Du utstrålar aktiv energi och
dricker säkert 16 cola light om dan.
1:23:54
Du är en bra pappa, men har dåligt
samvete för att du aldrig är hemma.
1:23:59
Du dricker bourbon,
men bjuder kunder på skotsk whisky.
1:24:03
-Och din fru inredde ditt kontor.
-Han har genomskådat dig.
1:24:08
Du är svårare, Peter.
Du gillar dyra saker.
1:24:12
Det var enkelt, du såg min bil.
1:24:17
Du röker Hoya de Monterrey.
Du dricker whisky, single malt.
1:24:21
Inte för att det är trendigt,
men du har druckit det i 40 år-
1:24:25
-och du håller dig till det som funkar.
Du älskar två saker här i livet:
1:24:29
Dina hästar och den här firman.
1:24:33
Och du sätter en ära i att hitta
nya talanger på ovanliga ställen.
1:24:38
-Hur vet du det?
-Jag är ju här.
1:24:41
Jag gör allt för att få jobbet.
Jag kan börja med att parkera bilar.
1:24:48
För att bedöma människor måste man
känna sig själv, och jag vet-
1:24:51
-att jag klarar det här jobbet.
1:24:55
Ge mig en chans, Peter.
Jag sviker dig inte.