:06:11
Günaydýn, Joe.
Mutlu Noeller, efendim.
:06:18
Campbell bunlarýn hepsini hazýr istiyor.
Saðol, Adelle.
:06:22
Birþey deðil.
:06:26
Eðer Med Tech hisseleri,
43'ün altýna düþerse
:06:30
Stok deðerlendirmelerinde,
sýkýntýya düþeriz.
:06:32
O halde, Tanrý aþkýna, lütfen
kurumsal müþterilerinize ne diyeceðinize dikkat edin.
:06:36
Baþlangýçtan önce hala tam bir ticari günümüz var,
ve hiç sorun istemiyorum.
:06:42
Sen ne düþünüyorsun, Alan?
:06:45
Hmm ? Oh, Tanrým, özür dilerim.
:06:48
Jack, Dee ve çocuklar
konusunda düþünüyordum.
:06:51
Akþam yemeði için evde olacaðýma
söz vermiþtim. Bugün Noel arifesi, Jack.
:06:53
- Oh, bu gece mi ?
:06:56
Noel arifesinde burda olmaktan
hoþlandýðýmý mý sanýyorsun, Alan ?
:07:00
Hayýr. Þey, belki..
:07:02
Tamam.
:07:05
Pekala, belki bu tatil zamanýnda
biraz unutkan olmuþ olabilirim
:07:10
Ama iki gün içinde,
Amerika Ticaret tarihindeki
:07:12
en büyük birleþmeyi
açýklayacaðýz.
:07:15
Eðer böyle bir anlaþma varsa,
bu iþi alýp, sonuna kadar götürürsünüz.
:07:19
Ondan bir tatil isteyemezsiniz.
:07:22
26 Aralýk. Bu tarihten sonra
burda uçuþan çok para olacaktýr.
:07:25
Her gün Noel gibi olacak.
:07:27
26 Aralýk, millet. Eðer bu günü
kutlamak isterseniz, size izin veririm
:07:32
- Haklýsýn, özür dilerim.
- Özür dilemeni istemiyorum. Heyecanlanmaný istiyorum.
:07:35
Bu yýl açacaðýnýz ilk hediyenin benimki
olmasýný istiyorum. Neden biliyor musunuz?
:07:37
Çünkü benim hediyem 10 sýfýrla birlikte geliyor.
:07:41
Haklýsýn.
Toparlandým...
:07:44
Aferin. Herkes,
broþürdeki 12. sayfayý çevirsin.
:07:54
-6 tane mesajýnýz var. Ýki tanesi zorunlu
-Eve gidiyorum.
:07:57
-Burda bile deðilim. Ýyi geceler. Mutlu Noeller.
-Mutlu Noeller.