:20:00
"Bu adam kim" mi?
Pekala, seninle kapý komþuyuz, Betty
:20:03
Çöp düzenlemeleri için beraberce savaþmýþtýk.
:20:06
ve her sabah seninle bastýrýlmýþ-seksi þakalaþmalarýmýzý yapýyoruz.
:20:09
Tamam mý ?
Polisi arayayým mý? Polisi arýyorum
:20:11
Hayýr, asýl ben polisi arýyorum.
Beni korkutuyorsunuz.
:20:14
- Hayýr, hayýr, hayýr.
- Polisleri aramadýðýnýz için saðolun.
:20:17
Þimdi yukarý çýkýp, biraz uyuyacaðým.
ve sonra iyi olacaðým.
:20:19
Tabii ki uyuyabilirsin.
Yardýmlaþma kurumu henüz kapanmadý.
:20:22
Sana.-- yardým edebilirim.
Eminim þehirde bir yerlerde bir sýðýnma evi olacaktý.
:20:26
Sýðýnma evi ?
:20:28
Hey, hey, siz kafayý mý yediniz?
:20:32
Bu binadaki en zengin kiþi benim!
Sizinkinin iki katý bir giriþ katým var.
:20:35
-ve þimdi yukarý çýkýyorum.
-Bir yürüyüþe çýk, ahbap
:20:38
Oh, hoþ deðil!
Hiç hoþ deðil.
:20:41
Þirin mi olmak istiyorsunuz?
Þirin olun.
:20:43
Ofisime gideceðim ve binanýn yöneticisine
bir þikayet mektubu yazacaðým
:20:46
Seni kovduracaðým, Tony.
ve bayan Peterson, kapý komþunuz sizi gözetleyecek!
:20:51
Þu yaptýðýnýz þeyi, her ne yapýyorsanýz,
bir an önce kesin.
:21:05
Oh, hadi ama !
:21:15
Frank, ne olduðuna inanamayacaksýn.
Adelle henüz gelmedi mi?
:21:18
Bir dakika.
Mintz nerde ?
:21:20
Bina kapalý, ahbap.
Yarýn gelmelisin.
:21:23
Frank, neden sana Baþkan Jack Campbell
olduðumu hatýrlatmam gerekiyor?
:21:28
Kim olduðunuz beni ilgilendirmiyor.
Bugün Noel ve dediðim gibi bina kapalý
:21:32
Beni iyi duyduðunu sanmýyorum.
:21:34
Ben Jack Campbell'ým.
:21:37
Jack Campbell !
:21:41
Baþkan!
:21:50
Ýyi tatiller, dostum.