:33:02
Lance, iþte..
:33:05
Özür dilerim
:33:09
:33:12
:33:16
Kate. Jack.
Evelyn.
:33:18
Ýçeri girin. Hey, millet,
Kate ve Jack geldiler.
:33:21
Hey !
Jeannie.
:33:23
Mutlu Noeller!
Mutlu Noeller.
:33:25
Jack,
Mutlu Noeller.
:33:28
Whoops.
Burda.
:33:32
-Elbisem hoþuna gitti mi ?
-Çok güzel
:33:35
Onu çocuklarýn resitalinde
farkettiðini sanmýþtým.
:33:38
Çok güzel.
Çok güzel.
:33:50
Ýþte burda.
:33:52
-Hey, Jack. Ýyi tatiller, adamým.
-Evet
:33:57
Jack, gel buraya.
:34:02
-Hey, Jack.
-Þerefe bebeðim.
:34:05
-Dün gece Van Horn'u gördünüz mü ?
-32 puan aldý.
:34:08
-Bu çocuklar Nets'i þampiyonluða götürecek.
-Nets mi? Dalga mý geçiyorsun ?
:34:12
Berbatlar..
:34:16
Ama yeterliler.
Kesinlikle yeterliler..
:34:19
Yarýn, büyük gün Jackie.
:34:22
Evet, Neden ?
:34:25
Üçlü bypassým..
:34:27
Yarýn býçak altýna yatýyorum.
Bunu söylemiþtim, deðil mi?
:34:30
-Üçlü bypass..
-Evet..
:34:32
Tüm bunlarý yemeyi düþünüyor musun?
Eh.
:34:34
Yarýn nasýlsa temizleneceðim.
:34:36
Bari bu akþam kýzarmýþ þeylerle doldurabiliriz,
deðil mi?
:34:38
Ýyi düþünce, Bill
Bir içki daha al.
:34:41
Kýzarmýþ domuz, ezilmiþ patates.
Sabaha ölmüþ olur.
:34:45
- Puroya ne dersin, Jack ?
- Oh, hayýr, saðol.. Azaltýyorum.
:34:48
- Hadi.. Bunlar Amerikan yapýmý, Küba deðil.
- Oh, gerçekten mi ?
:34:51
Hadi ama..
:34:55
Çok hoþ.
Bence seveceksin..
:34:59
Mm. Mmm !