The Family Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:02
-Hey, Jack.
-Þerefe bebeðim.

:34:05
-Dün gece Van Horn'u gördünüz mü ?
-32 puan aldý.

:34:08
-Bu çocuklar Nets'i þampiyonluða götürecek.
-Nets mi? Dalga mý geçiyorsun ?

:34:12
Berbatlar..
:34:16
Ama yeterliler.
Kesinlikle yeterliler..

:34:19
Yarýn, büyük gün Jackie.
:34:22
Evet, Neden ?
:34:25
Üçlü bypassým..
:34:27
Yarýn býçak altýna yatýyorum.
Bunu söylemiþtim, deðil mi?

:34:30
-Üçlü bypass..
-Evet..

:34:32
Tüm bunlarý yemeyi düþünüyor musun?
Eh.

:34:34
Yarýn nasýlsa temizleneceðim.
:34:36
Bari bu akþam kýzarmýþ þeylerle doldurabiliriz,
deðil mi?

:34:38
Ýyi düþünce, Bill
Bir içki daha al.

:34:41
Kýzarmýþ domuz, ezilmiþ patates.
Sabaha ölmüþ olur.

:34:45
- Puroya ne dersin, Jack ?
- Oh, hayýr, saðol.. Azaltýyorum.

:34:48
- Hadi.. Bunlar Amerikan yapýmý, Küba deðil.
- Oh, gerçekten mi ?

:34:51
Hadi ama..
:34:55
Çok hoþ.
Bence seveceksin..

:34:59
Mm. Mmm !
:35:01
Süper..
:35:03
-Sen ne dersin, Arnie ?
-Ben böyle iyiyim, saðol

:35:07
Ev yapýmý yemek?
Yo.. Saðol..

:35:10
Hadi..
Onlarý koyduðumda, bir çift kapacaksýn hemen..

:35:12
Her zaman yaptýðýn gibi..
Hayýr.. Teþekkürler..

:35:14
Bana býrak.. Aðzýnda
eriyecekler..

:35:17
Ýþte böyle
:35:23
-Güzel mi?
-Ýnanýlmaz

:35:26
ve tüm bunlarýn sonunda,
bana bu el örgüsü süveteri yaptý..

:35:31
-Bu gerçekten çok güzeldi
-Ne kadar iyi

:35:33
Göz gezdiriyordum ki
"avukatlar.." kelimesini yanlýþ yazdýðýný farkettim.

:35:36
Uh-oh.
Tüm günümü üzerinde..

:35:40
"Kar amacý gütmeyen avuçlar
ücretsizdir" yazýlý süveterle dolaþtým

:35:47
Demek avukatsýn ?
:35:51
Kar amacý gütmeyen avukat ?
:35:53
Beleþ
:35:55
- Hiç kazanmýyorsun yani ?
Kimse para harcamýyor?
-Jack ?


Önceki.
sonraki.