The Family Man
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:01
Süper..
:35:03
-Sen ne dersin, Arnie ?
-Ben böyle iyiyim, saðol

:35:07
Ev yapýmý yemek?
Yo.. Saðol..

:35:10
Hadi..
Onlarý koyduðumda, bir çift kapacaksýn hemen..

:35:12
Her zaman yaptýðýn gibi..
Hayýr.. Teþekkürler..

:35:14
Bana býrak.. Aðzýnda
eriyecekler..

:35:17
Ýþte böyle
:35:23
-Güzel mi?
-Ýnanýlmaz

:35:26
ve tüm bunlarýn sonunda,
bana bu el örgüsü süveteri yaptý..

:35:31
-Bu gerçekten çok güzeldi
-Ne kadar iyi

:35:33
Göz gezdiriyordum ki
"avukatlar.." kelimesini yanlýþ yazdýðýný farkettim.

:35:36
Uh-oh.
Tüm günümü üzerinde..

:35:40
"Kar amacý gütmeyen avuçlar
ücretsizdir" yazýlý süveterle dolaþtým

:35:47
Demek avukatsýn ?
:35:51
Kar amacý gütmeyen avukat ?
:35:53
Beleþ
:35:55
- Hiç kazanmýyorsun yani ?
Kimse para harcamýyor?
-Jack ?

:36:02
"Her neyse--"
:36:06

:36:08

:36:14
Annemi uyandýrsam iyi olacak.
Ýþte seninki..

:36:17
Sanmýyorum..
:36:19
- O senin köpeðin, Jack.
- Hayýr, deðil..

:36:22
Haklýsýn.
O çocuklarýn köpeði..

:36:24
Belki Josh'u uyandýrýp,
onu gezmeye çýkarmasýný isteyebiliriz.

:36:35
Eðer bu yüzyýlda bir yere yapmaya karar verirsen,
belki sýcak evimize geri dönebiliriz..

:36:41
Tabi eðer evin yolunu hatýrlarsam...
:36:44
Sen hatýrlarsýn,
deðil mi kýzým?


Önceki.
sonraki.