:57:03
Bu yüzden, Koca Ed için çalýþýyorum
:57:07
Bu yüzden, Koca Ed için çalýþýyorum, Evet
:57:13
Ve bir bebeðimiz oldu,
Koca Ed kalp krizi geçirdi.
:57:16
Bu evi satýn aldýk,
ve o günden beri onun için çalýþýyorum.
:57:19
Sayonara, Wall Street.
:57:23
Hayatýmýz fýndýk kabuðu gibi.
:57:26
Bu yönden
bakmak istiyorsan...
:57:28
Sen nasýl bakardýn ?
:57:33
Büyük bir baþarý hikayesi.
:57:41
Ne diyorsun, Jack ? Nasýl yapýlacaðýný göster
onlara Jack. Atak yapmamýz gerek.
:57:46
- Lanet olsun !
-Tanrým, Jack. Ne yapýyorsun ?
:57:49
Bu bir lig maçý.
Takibin nerde, duruþun nerde?
:57:53
Biliyor musunuz?
Yapabildiðimin en iyisini yapýyorum
:57:56
Tamam, Jack
:57:59
Neden hep rekabetçiyim ki?
:58:01
Kalaný alabilirsin
Devir onlarý, Jack !
:58:04
Ýþte baþlýyoruz.
Acýt onlarý
:58:08
Sen Jack Campbell'sýn.
Spordan daha iyisin.
:58:11
Kanai'deki tavþanlarý vurdun.
Pamplona'da boðalarla yarýþtýn.
:58:15
Mojave çölünde uçaktan atladýn,
Tanrý aþkýna
:58:17
Bunu baþarabilirsin.
:58:18
Bunu baþarabilirsin.
:58:28
Evet! Galip!
:58:31
Ha-ha ? Ah-ha ?
:58:35
Ha ? Pekala!
:58:37
Çak !
:58:39
Sýra sende.
Git ve yakala onlarý.
:58:52
Selam, Jack.
:58:55
-Evelyn, deðil mi ?
-Çok komik
:58:59
-20. þeritte gördüm seni.
Nezle falan mýsýn ?