1:44:01
Jack ?
1:44:05
Þimdi size tam olarak
ne yapacaðýmýzý söyleyeceðim.
1:44:08
Ne yapmanýz gerekiyorsa yapýp
görüþtüðü Avrupa þirketinin
1:44:11
hangisi olduðunu bulmaya çalýþacaksýnýz.
1:44:14
Sonra ben bir temizlenip,
1:44:17
Aspen'e uçup
Bob Thomas'la yumurta likörü içeceðim.
1:44:21
Karýsý ve çocuklarý
arka bahçede karla oynuyorken...
1:44:25
Ben de onu þu Avrupa
þirketinin bir þeytan olduðuna
1:44:28
ve Global'in dualarýna cevap olduðuna
1:44:31
ikna etmeye çalýþacaðým...
1:44:33
Sonra dört saat kayak yapacaðým.. yalnýz
1:44:38
Tek baþýma
ve tamamen yalnýz..
1:44:44
Bunu yapacaðým çünkü,
bu benim hayatým
1:44:48
Gerçek hayatým...
1:44:50
ve bunu deðiþtirebilmek için
yapabileceðim bir þey yok.
1:45:04
1:45:09
Manhattan'dan...
1:45:11
Kate Reynolds.
1:45:18
Adresine de ihtiyacým var.
1:45:44
Bu çok hassastýr, dolayýsýyla
çok dikkatli olmanýzý istiyorum tamam mý?
1:45:46
Çok deðerli.
300'den fazla yýllýk
1:45:49
Muhtemelen bir iki adama daha ihtiyacýnýz olacak.
Tamam
1:45:51
Bu tablo da çok,
çok eski, ona da ekstra dikkat!
1:45:55
Kate için çok deðerli ?
Takdir ediyorum
1:45:59
Evet? Ne var?