:42:01
Μήπως σου μίλησε κιόλας;
:42:03
Σε προσκάλεσε να φάτε τυρί;
Μήπως έκλασε στο μπάνιο του;
:42:07
Αν δεν έκλασε, δεν υπάρχει λόγος
να ενθουσιάζεσαι τόσο!
:42:12
Συγγνώμη. Δεν θα ενθουσιαστώ
ποτέ ξανά.
:42:15
Απ'ό,τι βλέπω.
:42:18
Στάσου!
:42:20
Να σου κάνω μια ερώτηση;
:42:24
Γιατί το φεγγάρι γίνεται
πορτοκαλένιο καμιά φορά;
:42:31
Επειδή υπάρχει ένα...
:42:35
στρώμα από...
:42:43
Βούλωσ'το και πήγαινε
για ύπνο, εντάξει;
:42:47
'Η καλύτερα, φύγε από δω!
:42:49
Το'ξερα! Μεγάλωσα κι έγινα
κάποιος που δεν ξέρει τίποτα!
:42:55
Και δεν έχει σκύλο!
:43:03
Τζον Τζέικομπ
Τζινγκελχάιμερ Σμιτ
:43:07
Κι εμένα έτσι με λένε
:43:15
Μικρέ...
:43:29
Ωραία.
:43:37
'Ισως ο Ρας μπορεί να σας
εξηγήσει καλύτερα από εμένα.
:43:40
-Ακούστε, κ. Βιβιέν...
-Λέγε με Βίβιαν.
:43:45
Εντάξει... Βίβιαν.
:43:47
Θα κάνεις προσφορά χρεογράφων
με δημόσια εγγραφή.
:43:51
Αλλά για να μπεις
στη λίστα των επιτυχημένων...
:43:54
...πρέπει να σε δουν καλά
οι άλλοι κι αυτό είναι το ρίσκο.
:43:58
Ρίσκο. Σωστά. Μεγάλο ρίσκο.