1:08:03
Βοηθάς αυτούς που λένε ψέματα
για τον εαυτό τους...
1:08:06
...για να μπορούν να παριστάνουν
κάποιον άλλο, έτσι;
1:08:14
Βλέπεις; Δεν είναι δύσκολο
να το εξηγήσεις.
1:08:18
Πολύ καλή εξήγηση.
1:08:21
-Καληνύχτα, φίλε.
-Καληνύχτα, μικρέ.
1:08:32
Κανάλι ΑΒC-7. Και τώρα
οι Ειδήσεις του Αυτόπτη Μάρτυρα.
1:08:36
Καλησπέρα σας.
Είμαι ο Χάρολντ Γκριν.
1:08:39
Γεια χαρά.
Είμαι η Ντίντρι Λαφίβερ.
1:08:41
Απόψε θα δούμε
άλλη μια καταδίωξη...
1:08:44
στον αυτοκινητόδρομο του Λ.Α.
στην οποία συμμετείχε...
1:08:47
...μια μητέρα οκτώ παιδιών.
1:08:49
Η καταδίωξη ξεκίνησε στις 8:30
το βράδυ, όταν η αστυνομία...
1:08:55
Σ'ευχαριστώ, Ντον.
Τα λέμε αύριο.
1:08:58
'Ακουσα το "γεια χαρά".
1:09:02
Δουλεύει.
1:09:07
Κύριε Σύμβουλε Εμφάνισης.
1:09:10
Πώς σου φαίνομαι; Μην μου πεις.
Τα μαλλιά είναι πολύ φουσκωτά.
1:09:15
Σου πάνε μια χαρά.
1:09:17
Να σε κεράσω έναν καφέ;
Στους αγνώστους ανοίγεσαι κ.λ.π.
1:09:23
Αν μου είπες την αλήθεια...
1:09:25
...αυτή ήταν η πιο παράξενη
ιστορία που έχω ακούσει.
1:09:29
-Μου φαίνεται απολύτως λογική.
-Σοβαρά;
1:09:33
Γιατί να μην σε βοηθήσει
ο μικρότερος εαυτός σου;
1:09:36
'Εχεις μπλέξει και ήρθε
για να σε στρώσει.
1:09:40
Αυτός ήρθε να στρώσει εμένα;
1:09:42
Ασφαλώς. Εσύ νόμιζες
ότι συνέβη το αντίθετο;
1:09:50
'Ισως σε χρειάζεται να
του μάθεις κάποια πράγματα...
1:09:53
...αλλά ίσως ήρθε για να σου
θυμίσει κάτι. Το σκέφτηκες αυτό;