:10:02
Tu hermana y su familia vendrán
a cenar mañana por la noche.
:10:06
No has visto a tu sobrina
y sobrino desde hace mucho.
:10:10
Quizá quieras
algunas de las cosas del ático.
:10:14
¿Cómo que?
¿Algunos de mis recuerdos de la niñez?
:10:19
Nunca se sabe.
:10:24
¿Cuántas veces te he pedido algo
de allí en los últimos 20 años?
:10:31
¿Te he pedido algo de allí?
:10:39
Llegarás tarde a unajunta importante.
:10:42
Docenas de personas muy importantes
y furiosas están gritando tu nombre.
:10:46
Estoy segura que hay pandemonio
en algún lugar.
:10:49
De verdad debes irte.
Ahora mismo.
:10:55
Buena suerte con la mudanza, papá.
:10:58
Avísame cómo te fue.
:11:17
Llama a Fred y averigua cómo cerró
el mercado. Revisa el NASDAQ Adiós.
:11:23
Perfecto.
Luce radiante.
:11:25
Total y completamente hermoso.
:11:28
No me vea.
Ve hacia afuera.
:11:30
- ¿Tenemos un cliente nuevo?
- Hicimos una apuesta.
:11:34
Si logro que luzca guapo,
ganare un perro caliente.
:11:37
- Vas a morir de hambre.
- De ninguna manera.
:11:42
- Gracias.
- Fue un placer.
:11:45
- Pero no lo comparta con el idiota.
- De ninguna manera.
:11:48
Cuidado con el colesterol.
Dejame esconder eso.
:11:51
- ¡Trabaje duro para ganármelo!
- Los perros calientes te matarán.
:11:56
Además, estamos a punto de comer
langosta en salsa de crema.
:11:59
No quiero langosta,
sino un perro caliente con mostaza.