:12:04
- Por favor, no te muerdas las uñas.
- Uña. Sólo me muerdo una.
:12:08
- ¿Y a ti que te importa?
- Trabajas para mí.
:12:12
Cuando te muerdes las uñas,
anuncias debilidad.
:12:15
¿Anuncio debilidad con una uña?
:12:18
- ¿Que anuncia esto?
- Que bien.
:12:20
- Hola, Mike. ¿Está?
- Lo está esperando.
:12:24
Espera. Espera.
:12:27
Hola.
:12:31
Hola.
:12:33
No te había visto en un par de días.
¿Cómo has estado?
:12:35
- Bien. ¿Podemos pasar?
- No.
:12:38
Aquí es dónde tú me preguntas.
:12:42
Estamos muy retrasados.
No tenemos tiempo--
:12:45
Anda. Intentalo.
:12:54
Hola, Amy.
¿Cómo estás?
:12:59
Bien.
:13:02
Estamos muy retrasados.
:13:07
¡Llegó la caballería!
Russ Duritz al rescate.
:13:13
Llegó a salvarme.
:13:18
Josh, encárgate de el.
:13:21
Buena suerte.
:13:23
SoyJosh, el asistente del Sr. Riley.
Si necesita algo--
:13:27
Sí. Tráigame una docena
de niños entre ochoy doce años.
:13:32
Ocho niños, cuatro niñas, cinco blancos,
cuatro latinos, tres negros.
:13:37
Tráigalos en tres minutos.
:13:41
Necesitarás tu cámara de video de 8 mm.
:13:43
¿Por que todos me atacan?
:13:47
Desde mi punto de vista,
es un pequeño malentendido.
:13:54
Permítame ver si puedo explicarle
cómo ven otros este pequeño detalle.