:13:02
Estamos muy retrasados.
:13:07
¡Llegó la caballería!
Russ Duritz al rescate.
:13:13
Llegó a salvarme.
:13:18
Josh, encárgate de el.
:13:21
Buena suerte.
:13:23
SoyJosh, el asistente del Sr. Riley.
Si necesita algo--
:13:27
Sí. Tráigame una docena
de niños entre ochoy doce años.
:13:32
Ocho niños, cuatro niñas, cinco blancos,
cuatro latinos, tres negros.
:13:37
Tráigalos en tres minutos.
:13:41
Necesitarás tu cámara de video de 8 mm.
:13:43
¿Por que todos me atacan?
:13:47
Desde mi punto de vista,
es un pequeño malentendido.
:13:54
Permítame ver si puedo explicarle
cómo ven otros este pequeño detalle.
:14:00
Le prometió al afiicionado promedio del
beisbol donar el 5% de cada boleto...
:14:06
para crear un campo de beisbol
para niños marginados.
:14:09
Tambien le dio a la prensa
fotos de niños en este campo...
:14:15
el cual no existe.
:14:17
¡Aún no existe!
Pretendía hacerlo más adelante.
:14:23
¡Soy un hombre muy ocupado!
:14:28
Usted no es un hombre ocupado.
:14:30
Usted es un hombre estúpido...
:14:34
un hombre muy estúpido
quien hizo el papel del Sr. Caridad...
:14:38
porque quería lisonjear
al concejo municipal...
:14:41
para que le construyeran
un parque de beisbol nuevo.
:14:45
Pero adivine que.
Adiós, parque de beisbol.
:14:49
Hola, cárcel.
:14:53
¿Cuál es su gran plan?
:14:55
¿Que opina del pastel
de chocolate con crema?
:14:58
¿Por que? ¿Le dará pastel a los niños
para sacarme de este lío?