:53:01
¿Por que a veces
la Luna se ve anaranjada?
:53:09
Por que hay--
:53:14
una banda de--
:53:25
Cállatey duermete, ¿sí?
:53:30
¡O aún mejor, vete!
:53:33
¡Lo sabía! ¡De grande sere alguien
que no sabe nada!
:53:40
¡Y que no tiene perro!
:54:05
¿Niño?
:54:22
Que bien.
:54:32
Quizá Russ pueda explicarlo mejor
de lo queyo he podido.
:54:36
- Así es como veo las cosas, Sr. Vivian.
- Llámeme Vivian.
:54:44
Su empresa entrará a la bolsa
de valores. Su programa es brillante.
:54:50
Pero si quiere llegar
a fiigurar en Fortune 500...
:54:53
debe dejar que la gente lo vea bien,
y ahí es donde esto se pone difícil.
:54:59
Difícil. Así es.
Muy, muy difícil.