1:26:00
Je sais d'où vient mon tic.
1:26:03
Appelez une ouinbulance.
1:26:08
Je vais en avoir besoin.
1:26:17
On s'en va?
1:26:21
Allons-y.
1:26:27
Allons manger un truc.
1:26:29
Ce que je veux, alors.
1:26:37
Immondes.
Fais goûter les tiennes.
1:26:43
- T'as pas l'air mécontent.
- De quoi?
1:26:47
Qu'on n'ait rien changé.
1:26:49
De devoir se battre avec Vince
jusqu'au lycée?
1:26:54
Et d'être moche jusqu'à la fac?
1:26:56
- Mais pas bête.
- Mais pas bête.
1:27:00
De devoir passer toutes ces années
sans copine, sans chien, avec un tic?
1:27:05
Et d'être toujours seul à 40 ans?
1:27:13
Ce qui est fait est fait.
1:27:20
C'est notre anniversaire.
1:27:25
Salut, toi.
1:27:38
Qui es-tu?
1:27:39
Chester, viens là!
1:27:49
Tu as entendu
comment il a appelé son chien?
1:27:53
Chester.