:46:01
- Tens uma tenda?
- É dele.
:46:04
Não lhe deste pequeno-almoço.
:46:07
Passa bem sem uma refeição.
:46:13
- Tens fome?
- Estou esfomeado.
:46:16
- Vamos arranjar comida.
- Não, não. O Rusty não pode comer.
:46:19
Tenho de o ir levar à mãe.
:46:21
Não te esqueças do Kenny, hoje.
Adeus, Rusty.
:46:26
Muito prazer.
:46:35
Pára com esse ar de lunático.
:46:37
Gosto daquela Amy.
Aposto que ela gosta de cães.
:46:42
Não só sou obrigado a ficar contigo,
como não sei o que fazer.
:46:46
Por que não comemos qualquer coisa?
:46:48
Porquê? Lá por não saberes
o que fazer, tens de comer?
:46:52
Não. Porque diz ali para comer,
lá em cima no céu.
:46:55
COMA AQUI
:47:02
Por que não comemos qualquer coisa?
:47:07
O que deseja?
:47:09
Uma tosta mista, panquecas e bacon.
:47:13
Traga-lhe algo saudável.
:47:15
Lamento. Só há comida condimentada,
adoçada, salgada...
:47:19
...com alto teor de gordura e colesterol,
com um sabor delicioso.
:47:22
É um profundo conforto
para as pessoas.
:47:24
Quero uma tosta mista,
panquecas e bacon.
:47:27
- E um batido a acompanhar?
- De chocolate, por favor.
:47:30
Com muito creme.
:47:33
- E o senhor?
- Quero a omeleta de feijões mágicos.
:47:37
Alguém não bebeu o seu café hoje.
Vou buscar.
:47:42
Sim, antes que o restaurante desapareça.
:47:44
Estás a olhar para onde, Sparky?
:47:52
- Que fazes aqui?
- Estou a tomar o pequeno-almoço.
:47:55
Não.
Quero saber o que vieste cá fazer?
:47:59
Não sei. O meu avião...?