1:25:08
A mãe está a morrer.
1:25:11
Eu sei.
1:25:13
Em breve?
1:25:19
Antes do teu próximo aniversário.
1:25:21
Fui eu?
1:25:28
Não foste tu.
1:25:33
A culpa não é tua.
1:25:35
O pai disse aquilo
porque estava assustado.
1:25:40
Vai ter de te criar sozinho
e ele não sabe como.
1:25:47
Pensei que nunca choravas.
1:25:52
Não, desde o meu 8º aniversário.
1:25:56
Parece que estou a começar de novo.
1:25:59
Porquê?
1:26:00
Porque já sei onde arranjei o tique.
1:26:03
Chama a ""Wham-bulância""...
1:26:08
Sim, vou precisar dela, não?
1:26:17
Vamos. Queres sair daqui?
1:26:21
Vamos.
1:26:27
Vamos comer.
1:26:29
Está bem. Mas vou comer o que quiser.
1:26:37
Isto mete nojo. Deixa-me provar o teu.
1:26:43
- Não pareces muito zangado.
- Porquê?
1:26:47
Por não termos alterado nada.
1:26:49
Como o facto de ainda termos de lutar
contra o Vince durante a primária?
1:26:55
E vamos ser feios durante o liceu?
1:26:56
- Mas não estúpidos.
- Estúpidos não.