1:25:16
Hola, hombrecito.
1:25:18
Tú primero.
1:25:25
Papá.
1:25:27
¿Puedo ver dibujitos animados?
1:25:30
- ¿Qué hora es?
- La mano corta está en el ocho.
1:25:33
No, el siete.
1:25:40
Mira dibujos animados en una hora.
Duerme un rato más.
1:25:51
¿Ahora Ben es mi papá?
1:25:55
¿Qué?
1:26:02
- ¡Aclaremos una cosa!
- Por favor, Robert.
1:26:05
No puedo creer que dejaste
que esto pasara. ¿Qué estabas pensando?
1:26:08
Sam ve un desconocido en el cuarto.
Probablemente lo traumatizaste.
1:26:11
- Ben no es un desconocido.
- Creí que no estaría cuando despertara.
1:26:15
Lo confunde a Sam,
y tú no estás ayudando en nada.
1:26:17
¿Qué crees que ocurre entre nosotros
exactamente?
1:26:20
No me importa.
Sólo que no quiero que ocurra aquí.
1:26:24
Nos vamos a casar.
1:26:28
¿Qué?
1:26:29
Estuvimos buscando la forma
de decírtelo.
1:26:35
Pues, déjenme darles una pequeña clave.
1:26:37
Dejar que Sam te vea en la cama con él
no es lo que llamaría algo sutil.
1:26:41
No lo planeamos así. Ahora lo sabes,
así que hablemos al respecto.
1:26:45
Sólo tuve cinco segundos
para pensarlo.
1:26:47
Uds. tuvieron el lujo de pensarlo mejor.
¿Qué piensan al respecto?
1:26:51
- No sé.
- Es un buen lugar donde empezar.
1:26:54
Mira, sólo quiero
que todos nos llevemos bien.
1:26:58
No estoy aquí para usurpar tu lugar.
Pienso que eres un papá excepcional.