:05:07
- Sinun ei tarvitse lopettaa.
- Kyllä tarvitsee.
:05:11
Muuten kaikki alkaa taas,
ja sitten se loppuu taas.
:05:21
- Emmekö voi selvittää tätä?
- Vika ei ole sinussa vaan minussa.
:05:26
Olet fii ksu, kaunis,
hyvä kokki ja loistava sängyssä.
:05:31
- En vain ole vielä valmis tähän.
- Mihin?
:05:35
- Olet nyt liikaa minulle.
- Hetkinen!
:05:39
Olisiko parempi, jos minulla
olisi vähemmän annettavaa?
:05:43
Sanonko suoraan?
Haluan yksinkertaisemman naisen.
:05:47
Ihmisten pitää puhua minulle
ja naisen hymyillä ja nyökytellä.
:05:52
Kun tulemme kotiin,
hän ei määräile minua sängyssä.
:05:56
- En minä määräile.
- Aamulla hän lähtee nopeasti.
:06:00
Siten saan viettää päivän miten
haluan. Haluan yksinkertaisuutta.
:06:05
Haluat bimbon
ja sellaisen sinä ansaitsetkin.
:06:09
- Robert oli oikeassa.
- Paskat sen hintin jutuista.
:06:14
Odota nyt. Kevin!
:06:17
- Älä jätä minua näin.
- Minä en rakasta sinua.
:06:21
Tämä juttu on ohi.
:06:36
Olen ainoa,
joka on nähnyt molemmat. Niin juuri.
:06:40
Ethel on nytja vastakin
ainoa oikea Annie.
:06:44
Se vaalennettu nousukas
ei vedä vertoja Mermanille.
:06:50
- Yksi hertta.
-Jätän väliin.
:06:54
- Neljä ristiä.
- Neljä ruutua, ei skottiruutua.
:06:57
Robert tuli. Voimme ratkaista
''Annie Get Your Gun'' -kiistan.