:06:00
Siten saan viettää päivän miten
haluan. Haluan yksinkertaisuutta.
:06:05
Haluat bimbon
ja sellaisen sinä ansaitsetkin.
:06:09
- Robert oli oikeassa.
- Paskat sen hintin jutuista.
:06:14
Odota nyt. Kevin!
:06:17
- Älä jätä minua näin.
- Minä en rakasta sinua.
:06:21
Tämä juttu on ohi.
:06:36
Olen ainoa,
joka on nähnyt molemmat. Niin juuri.
:06:40
Ethel on nytja vastakin
ainoa oikea Annie.
:06:44
Se vaalennettu nousukas
ei vedä vertoja Mermanille.
:06:50
- Yksi hertta.
-Jätän väliin.
:06:54
- Neljä ristiä.
- Neljä ruutua, ei skottiruutua.
:06:57
Robert tuli. Voimme ratkaista
''Annie Get Your Gun'' -kiistan.
:07:03
- Onko Merman vai Hutton parempi?
- En tiedä. Reputin homohistoriassa.
:07:08
Sepä harmi, Robbie.
-Jatketaan. Minä jätän väliin.
:07:16
Tule.
:07:17
- Sanoin, että siinä käy huonosti.
- Tuhlasin kaksi vuotta.
:07:22
Tyydyit vähään ja sait vähän.
Siinä kaikki. Piste.
:07:26
Jos olisin sinä
niin kuin melkein olen -
:07:29
- kääntyisin kannoillani
ja häipyisin siitä umpikujasta.
:07:33
Kevin oli viimeinen tie
normaaliin elämään.
:07:37
- Tuo on pelottavaa.
- Katso minua. En enää ole 24.
:07:42
- Et ole edes 34. Mitä sitten?
- Haluan ehkä perustaa perheen.
:07:47
Kohta voi olla liian myöhäistä.
:07:49
Setvi hullut perhekuviosi,
ennen kuin luot samanlaisia.
:07:55
- Kiitos ymmärtämyksestä.
- Hanki lapsi, jos haluat.
:07:58
- Minkä miehen kanssa?
- Miehiä ei enää tarvita.