:30:00
En voi yhtäkkiä lakata tuntemasta
sinua, vai voinko? Voinko minä?
:30:07
Saat valita itse, Robert.
:30:09
Voit olla vauvan isä
tai sitten vauvan setä.
:30:13
Haluaisin, että olet isä.
:30:16
- Tiedän, että se onnistuisi.
- Mitä jos minä...
:30:19
Ole kiltti ja mieti asiaa.
:30:41
Voi sinua. Pyyhitäänpä vähän.
:30:47
Ei kai taas?
:30:54
- Gini-tonicista ei tulisi tahroja.
- Tiedät, että inhoan gini-tonicia.
:31:03
- Äiti.
- Kultaseni.
:31:05
- Mitä on tapahtunut?
- Isälle sattui vahinko.
:31:08
- Lentoemäntä läikytti sitä.
- Kuusi hirveää tuntia... Miten voit?
:31:13
- Näytät laihalta.
- En ole laiha. Mennään.
:31:16
Kiitos, kun ajoit partasi.
:31:18
- Ajoin partani.
- Olet aivan upea.
:31:23
- Miten puutarhanhoito sujuu?
- Hyvin, kiitos.
:31:26
- Olet poissaoleva.
- Anteeksi, mietin asioita.
:31:29
- Miten Abbie voi?
- Hienosti.
:31:32
- Entä hänen rakkauselämänsä?
- Hän on raskaana.
:31:36
- Onko hän naimisissa?
- Ei.
:31:39
- Kuka lapsen isä on?
- Itse asiassa se olen minä.
:31:44
Abbie odottaa lastani
ja teidän lapsenlastanne.
:31:50
Oliko se vitsi?
Etkö ole oikeasti hintti?
:31:54
Älä huuda. Olen, mutta saan lapsen.
:31:57
- Olen ihan sekaisin.
- Minä en ole.