:31:03
- Äiti.
- Kultaseni.
:31:05
- Mitä on tapahtunut?
- Isälle sattui vahinko.
:31:08
- Lentoemäntä läikytti sitä.
- Kuusi hirveää tuntia... Miten voit?
:31:13
- Näytät laihalta.
- En ole laiha. Mennään.
:31:16
Kiitos, kun ajoit partasi.
:31:18
- Ajoin partani.
- Olet aivan upea.
:31:23
- Miten puutarhanhoito sujuu?
- Hyvin, kiitos.
:31:26
- Olet poissaoleva.
- Anteeksi, mietin asioita.
:31:29
- Miten Abbie voi?
- Hienosti.
:31:32
- Entä hänen rakkauselämänsä?
- Hän on raskaana.
:31:36
- Onko hän naimisissa?
- Ei.
:31:39
- Kuka lapsen isä on?
- Itse asiassa se olen minä.
:31:44
Abbie odottaa lastani
ja teidän lapsenlastanne.
:31:50
Oliko se vitsi?
Etkö ole oikeasti hintti?
:31:54
Älä huuda. Olen, mutta saan lapsen.
:31:57
- Olen ihan sekaisin.
- Minä en ole.
:32:00
Häpäiset perheen. Lapsella
pitää olla korkea auktoriteetti.
:32:04
Käytän korkeita korkoja.
:32:06
Jos olisit nuorempi,
antaisin sinulle kunnolla piiskaa.
:32:11
Siisjos sinä olisit nuorempi.
:32:15
Minä menen taksilla.
Nähdään hotellissa.
:32:19
Hän on tylsä tyyppi, vai mitä?
:32:22
Onneksi sinä olet täällä.
:32:26
- En tiedä, selviänkö.
- Kukaan eiole valmis vanhemmaksi.
:32:31
Lapsen saaminen on ihanin asia.
Silloin eienää murehdi itseään.
:32:37
Joku muu on tärkeämpi.
Se tuntuu helpottavalta.
:32:41
Minusta tuntuu,
että vastuu on valtava.
:32:45
Tällaista tilaisuutta ei tule toiste.
:32:49
En voi komentaa sinua siihen,
mutta mieti, ennen kuin kieltäydyt.
:32:54
Sinun saamisesi oli parasta,
mitä olen kokenut.
:32:57
Olet tietysti ollut monessa
suhteessa pettymys. Ihan totta!