:53:03
Syön, mutta en ole
viime aikoina käynyt treffeillä.
:53:07
Hyvä on. Syödään, jutellaan -
:53:10
- ollaan hiljaa ja juodaan viiniä,
mutta ei käydä treffeillä.
:53:14
Ei käydä treffeillä.
:53:17
- Miltä kuulostaa?
- Siedettävältä.
:53:22
- Kotona ollaan.
- Vihdoinkin.
:53:27
- Anteeksi. Ruuhka oli kauhea.
- Ruoka ei ole vielä täysin palanut.
:53:32
- Haittaako, jos en syö?
- Meillä on paahtopaistia.
:53:35
Se on ''paahtopaistoa''.
:53:38
- Käske Kellyn jättää se retku.
- En mene syömään Kellyn kanssa.
:53:43
Pese kätesi, Sam. Kasvot myös!
:53:47
- Minulla on treffiit.
- Mitä?
:53:49
- Minulla on treffiit.
- Kuka se mies on?
:53:52
Ben Cooper,
investointipankkiiri New Yorkista.
:53:58
- Mitä hän tekee L.A:ssa?
- Hoitaa jotain yritysostoa.
:54:02
Se ei kuulosta hyvältä.
Onko hän komea?
:54:06
- Ihan meidän tyyppiämme.
- Millainen se on?
:54:09
Isot kädet.
:54:11
- Tietääkö hän minusta?
- Emme puhuneet pikkuasioista.
:54:17
Mitä hän sanoo, kun hän tulee?
Esitänkö hassua hovimestaria?
:54:21
- Ole oma itsesi.
- Engelsmanniko?
:54:24
- Kylmäkiskoinen itsenikö?
- Mikset olisi oma mukava itsesi?
:54:28
- Sen kuin otat riskin.
- Älä pilaa tätä.
:54:31
- Häivy keittiöstä.
- Senkin ilkimys.
:54:35
- Autan pian vaatteiden valinnassa.
- Kyllä, majesteetti.
:54:39
Kaula-aukon pitää olla avoin.
Älä kätke kynttilää vakan alle.