1:11:03
- Minulle tarjottiin osakkuutta.
- Onnea. Täälläkö?
1:11:07
- Ei, vaan siellä.
- Mitä sinä vastasit?
1:11:15
- Mitä vastasit?
- Sanoin, että harkitsen asiaa.
1:11:19
Ette kai rupea kaukosuhteeseen?
Ne eivät ikinä kestä.
1:11:23
Jos kieltäydyin, saan lähteä.
Olen ollut fii rmassa 1 5 vuotta.
1:11:33
Isä on aina isäsi.
Benistä tulee isäpuoli.
1:11:37
- Niin kuin ''Tuhkimossa'', vai?
- Niin, paitsi että Ben on kiva.
1:11:41
Me elämme onnellisina...
1:11:44
Onko urasi tärkeämpi kuin minun?
1:11:48
En muuta New Yorkiin.
Myynkö rinkeleitä kadulla, vai?
1:11:52
Älä kiihdy. Kuulimme siitä vasta.
Emme ole päättäneet mitään.
1:11:56
- En suostunut.
- Et kieltäytynytkään.
1:11:59
Voimmeko puhua tästä ulkona?
1:12:02
Sam, auta minua.
1:12:06
- Liikettä niveliin.
- Robert!
1:12:09
Ala vetää!
1:12:11
Sen vain sanon,
että ette vie Samiä sinne.
1:12:14
- Minne, isä?
- USA:n kivierämaahan.
1:12:18
- En halua kivierämaahan.
- Nyt riittää, Robert.
1:12:21
Haluatko puhua tästä nyt?
1:12:24
Onko sinulla polttava tarve puhua?
Emme puhu Samin kuullen.
1:12:28
Sam järkyttyi. Tämä on syytäsi.
Kaikki oli hyvin, ennen kuin tulit.
1:12:33
- Eikä ollut!
- Mietimme, mikä on parasta.
1:12:37
Minä ja Sam asumme täällä.
Jos olet niin onneton...
1:12:40
En ole ikinä ollut onnellisempi!
Sinä se olet onneton.
1:12:44
Samin piti olla tärkein,
mutta nyt häivyt yhden oikun takia.
1:12:48
- Ben ei ole oikku. Keksitään jotain.
- Tule, Sam.
1:12:52
- Mitä sinä teet?
- Kävelen kotiin. Matka on lyhyt.
1:12:57
Sammie, tule takaisin. - Robert!